原作者的話

原作者的話:2字頭的中國妻子與4字頭的阿宅丈夫的日記,已得到妻子認可。

2010年10月5日 星期二

小月的過去 第五話

小月的過去五

「小月!」「又搞錯了嗎!」
不懂日語的侍應令廚房大混亂!

既不懂用詞,菜單也不懂得讀,常常下錯單,也常常得失客人。

「小月,don't mind!」(小字:哈哈哈哈)
「剛剛到日本也是沒辦法呢」(小字:哈哈哈哈,下次別再搞錯了)

「那家居酒屋附近盡是公公婆婆,都很友善呢。」
「日本人真友善!」
「My God...」
如果是池袋的居酒屋,隔日就解僱了。

因為這班公公婆婆好人,小月從未聽過日本人說她的壞話。




沒有留言:

張貼留言