原作者的話

原作者的話:2字頭的中國妻子與4字頭的阿宅丈夫的日記,已得到妻子認可。

2010年9月19日 星期日

所謂年輕

年輕

我今年四十歲,是一名日本阿宅。不知道是甚麼的偶然跟中國人結婚了。

我四十歲,小月二十六歲,她即使是中國人也生得一副娃娃臉,怎也看不出是二十六歲。

最初邂逅時我都以為她大約二十歲。(小字:透過中國的朋友相睇認識)

那陣子跟她購物的時候「這樣配搭看來更成熟哦。」

真正的年輕

被店員說幼小而憤慨的小月
「真沒禮貌!」(憤憤不平)
「你呀...」

「人家看你年輕,你真動怒嗎?」
「當然!在中國也是常常被人當做小孩子的!」

「人家看你年輕,不開心的嗎?」
「為什麼開心?當人家小孩子,真沒禮貌!」

「你...真的很年輕呢。」(小字:很羨慕你還會因此發脾氣)

沒有留言:

張貼留言